ничего не изменилось, изменилось всё

21:00 

рассуждения на тему.. японского

I don`t belive in miracles, I believe in dreams
Вот я не понимаю реакции людей, когда я говорю "Я учу японский".
Чаще всего они подозрительно косятся, оценивают взглядом моё психическое здоровье и так подозрительно спрашивают "А зачем тебе это надо? Ты, типа, в Японию собралась?"
На что я всегда отвечаю "Да", потому что за эти не полные 2 месяца курсов, японский cтал звучять для меня как родной.
Многие думают, что он нереально сложный, кто-то тупо прикалывается над его произношением и так далее, и тому подобное, но я хочу сказать, что если бы не их письменность, японский был бы одним из самых простейшх языков мира.
Хотя бы потому, что ни существительные, ни прилагательные, ни глаголы не склоняются по числам, родам и падежам. Т.е. то же слово неко с перевода на русский означает кот, кошка, коты и кошки.
А ещё японцы не разлечают настоящее и будущее время. По-этому "Я пью чай" и "Я выпью чай" будут звучать совершенно одинаково.
Да и в принципе построение предложений предельно примитивное.

Если честно, не знаю зачем я всё это написала.. наверно просто хотелось поделиться впечатлением)
надеюсь я когда-нибудь буду владеть этим прекрасным языком в совершенстве и на зло всем скептикам всё таки уеду в Страну Восходящего Солнца ^__^

п.с. а вы знали, что всеми нами любимое слово "бака" с японского переводится не как дурак, дебил или тому подобное. Нет, японцы были просто безгранично гениальны.
Это ругательство дословно переводиться как... лошадь-олень.
И вот теперь представьте, как это звучит. "Ну ты лошадь-олеееень -__-" xDD

URL
Комментарии
2009-10-27 в 21:26 

another day ; another drama
ирааа...как я тебя понимаааю!!
в след году я обязательно пойду учить китайский, и пусть только попробую сказать, что я легкомысленная и брошу его!!
и что желание поехать опять в китай пройдёт!!
молодец, стремись к своей цели)

2009-10-27 в 21:45 

I don`t belive in miracles, I believe in dreams
klaudius_, спасибо за поддержку <333
надеюсь у тебя тоже всё получится^^

URL
2009-10-28 в 00:36 

murmur
о, оказывается я не зря называю глупых людей лосями хдд

2009-10-28 в 00:50 

I'm your Cherry Bomb!
И вот теперь представьте, как это звучит. "Ну ты лошадь-олеееень -__-" xDD
больше всего меня умиляет дефис)

ну а я если честно даже с уважением к этом отношусь, потому что чтобы ты не говорила я всегда буду верить в то что японский и китайский это самые сложные языки на свете, и ток кто будет знать этот язык, а еще вдобавок англ, русский, немецкий и ЛАТЫШСКИЙ просто обречен на успех хД

2009-10-28 в 09:56 

Yuuiko
I don`t belive in miracles, I believe in dreams
Боша, это точно xD
Alexus_New, да, Наташ, ЛАТЫШСКИЙ мне явно пригодится в жизни xD

URL
2009-10-28 в 11:56 

another day ; another drama
Yuuiko

если будишь устраиваться на работу за границу, то знание редкого языка, на котором говорит очень мало людей, только добавит тебе возможностей устроится)

2009-10-28 в 13:19 

I'm your Cherry Bomb!
да например в африке это оценят) ;-)

2009-10-28 в 22:32 

murmur
Alexus_New
это юмор??? или что??

     

главная